Friday, April 1, 2011

Viral Eye Infection Blog

Hall RESPONSE TO OPENING OF THE BUILDING OF THE STREET Sant Pere Mes Baix, where things are happening

[Catalan]

RESPOSTES Davant THE OPENING OF THE BUILDING BELOW STREET SAN PEDRO, where they spent the facts of 4F

Last week the City Council opened the Palace Alós, old theater located squatted in the street Sant Pere Mes Baix They occur where the facts of 4F. This building, remodeling and neat, now want to become, among others, in a PAIA for young people is testimony to what the true face of the City Council and how truly repressive bodies of the State. It speaks of how you try to steal youth Rodrigo Lanza, who is now 26 years and was arrested at 21, falsely accused of throwing a stone into a coma that left a guard urban dawn on February four, 2006. It witnessed the beatings suffered by the detainees to the police. It speaks of the change of version of the City Council, since hours after the event the Mayor said he was test launched from the squatted theater, which had caused the wound to the police, and later changed the version without explanation some. It is testimony that the arrests that night, only continued as the young defendants were South American and / or punk aesthetic.

It also looks like the Palace Alòs Rodri, to date, remains in prison after a trial in which everything was decided. A trial in which, among others, did not accept testing specialists said it was impossible for any wound that has to be done by the police a stone thrown from the street (where I was Rodri). Voice also from the board of management of the prison and the Provincial Court of Barcelona was denied permission to Rodri that lets you get the third degree, with the only argument that is "an ideology of individual anti- in general "and not assume that the crime has been committed.

But the building has also seen the council and judicial authorities fail to attempt to deprive the freedom Rodri in vain. Solidarity and People Rodri's friends have made information and sabotage actions during this opening week. The building has seen him adorned the facade with paintings: drawings and written statements calling for freedom of Rodri, breaking the gray wants the council to impose the walls of the building to regain normalcy after being witness this story. He has also seen this week have been distributed hundreds of leaflets explaining the assembly that has been unleashed racist police since the morning of February for four people that pass in front of the building now know history that the council tries to silence. And

if there was not enough, this building has also seen the council's response: putting security cameras throughout the area and give orders to police to identify anyone who shows support somebody Rodri. All this only serves to express the fear that the council has spoken of the building. As they increasingly annoyed that this story digs. They worry that Rodri not fly, worried about not being able to steal it more freedom to strive for. They worry also unable treurens it to us.

The more cynical? During the opening week pots were distributed to everyone who approached. That

I have very clear: Rodrigo continue here until you return home!

-
[Castellano ]

RESPONSE TO THE OPENING OF THE BUILDING OF THE STREET Sant Pere Mes Baix, WHERE 4F the facts involved in

Last week the City of Barcelona opened the "Palau Alos "old theater" squatted "on the street Sant Pere Mes Baix, which happened to the facts of 4F. This polished and renovated building, now want to make, among other things, a space for young people, is testimony what is the true face Barcelona City Council and how they work really repressive state bodies.

is testimony of how you try to steal youth Rodrigo Lanza, who is now 26, was arrested at age 21 falsely accused of throwing a stone into a coma that left a guard urban dawn on February 4, 2006.'s testimony about the beatings he received in the police station detainees.'s testimony Change City version, given that hours after the event the mayor said was a pot thrown from the theater "squatted" which had caused the injury to the police, and then the version was changed without explanation.

is testimony to that of the people arrested that night, only people accused continued to South America and / or punk aesthetic. Thus, the Palau Alós also seen as Rodrigo, to this day, remains in prison after a trial in which everything was decided. A trial in which, among other things, not accepted expert evidence that said it was impossible that the wound had head the police was made by a stone thrown from the street (where was Rodrigo). Also see that from the board of management of the prison and the Provincial Court of Barcelona are denied permits Rodrigo let you get the third degree, with the only argument that is "an individual of the general anti-ideology" and does not assume the crime he did not commit.

But the building has also seen how the City Council and the judicial authorities fail to attempt to deprive the freedom of Rodrigo in vain. Supportive and friendly people have made Rodrigo information and sabotage actions during this opening week. The building has seen its facade is littered with paintings, drawings and written statements demanding the release of Rodrigo, broke with the gray color that wants to impose the City to the building walls return to normal after being witness to this story. And he has seen throughout this week have been distributed hundreds and hundreds of leaflets explaining the racist police set that has unfolded since the early hours of 4 February to people passing in front of the building know about the story the City strives to silence.

And if that was not enough, this building has also seen the response from City Hall: install security cameras throughout the area and give orders Urban Guard to identify any person who shows support for Rodrigo. All this only serves to express the fear that is the council that the building talking. The worry that this history is unearthed, are concerned that Rodriguez is not alone, they worry about not being able to steal the freedom to strive for more. Are also concerned about not being able to take it away from us.

Is it more cynical? Opening this week pots were distributed to everyone who came.

We got very clear: Rodrigo will be here until you return home!

0 comments:

Post a Comment